nearly summer

Are you ready for memorial day weekend? Hope it won't be raining.. I'll be going to the happiest place on earth! Hope all have a nice weekend-

                    1. Can't stop taking palm tree photos. A lot more in my memory card

                    2. Converse pairs. Again. Most basic color. Once again..

                    3. French kids model Thylane Blondeau. She's so much prettier without makeup 

                        than the controversial french vogue editorial

                    4. My bf's grilled bbq chicken dinner. My favorite☆ 

今週末はアメリカの数少ない休日があって３連休。私は久しぶりにDisneylandに行く予定。思わず写真にミッキー入れちゃった☆ 皆様よい週末を！

                    1. 綺麗に並んでるパームツリーを見ると写真を撮らずにはいられない

                    2. えっまた？のコンバース。そして又ベーシックな白

                    3. 以前問題になったフレンチヴォーグのキッズモデル。自然な方が Cute

                    4. 彼がグリルしてくれたBBQチキンディナー。すごいご飯の量ですが完食☆

Thank you so much for your support :)

the equals record

I'm so excited to share that I become a regular contributor to a beautiful site called The Equals Record, which contains great columns about lives, cultures and women's issue etc. I will be making a illustration each week (every other week for original illustrations with my thought, and the other week for other's article). Thank you so much Miya and Shoko of sho&tell (she's such a great writer!) for this opportunity, and to Jennifer for helping me with my bio as always! * This is my first illustration. Check out the article- here.   

この度 The Equals Records と言うサイトのContributorになりました 。毎週私のイラストが掲載されるのでよかったら見てみて下さい（月２週は私の記事＆イラスト、後の２週は他の方のコラムのイラストを描きます。このイラストの記事はここから見れます）。女性が抱える問題等興味深いコラムが沢山載っています。sho&tellと言うブログを描いてるWriterの子が紹介してくれた縁で参加させてもらう事に。ありがとう☆

Thank you so much for your support :)

black pairs

top ?, american apparel tank, coach bag, converse shoes 

Wearing converse shoes I've posted before includes my illustration. I wore it with my comfortable clothes which was the perfect outfit for a fun easy day. It's been a while since I owned converse pairs, but now remember how useful it is. 

最近イラストを含め何回か載せたコンバース。着心地の良いジャージトップと合わせて週末にぴったりなラクチンコーディネイト。 久しぶりにコンバースを買ってかなり使える事を思い出した所☆

Thank you so much for your support :)

sunny days

Here are the random photos I've taken (& drawn) lately. Hope you're having a nice week so far!

                 1. Beautiful sunset in La jolla

                 2. My new converse. I ended up getting black, which I can get the most use out of  

                 3. Inspiring quotes I saw somewhere.. and I added the last one for myself

                 4. Fun lunch with my friend at Marche Moderne - Yummy Ahi tuna burger

最近撮った写真達と描いたレターイラスト。神奈川辺りはヒョウが降ってるの。。？

                 1. ラホヤのレストランから見た綺麗なサンセット

                 2. 新しいコンバース。結局一番使える黒に

                 3. どこかで見た印象的な文。Walk Moreは自分で足しました。。

                 4. 友達とMarche Moderne でランチ。楽しかった〜☆ オーダーはアヒバーガー 

Thank you so much for your support :)

little discovery

zara top, hudson jeans, linea pelle clutch, guess sandals

There are many jeans I no longer wear in my closet. I usually sell or donate my unworn clothes, but haven't been able to get rid of those jeans.. So I'm happy that I happened to find this hudson distressed one which I can totally wear again. Perfect for both casual and dressy too-

暫く着ない服は売るか寄付するかしてるけど、何故かデニムは処分できずかなりの本数クローゼットに。 こないだたまたま整理してたら見つけたこのダメージデニム、着てみたら履き心地もよく使える。。yes! たまに処分せず持ってた物が再度使えると嬉しい限り

Thank you so much for your support :)

floral pants

It seems like floral prints are one of the biggest trends for spring, and I've seen many lovely looks. It's time to for me to draw something pretty too. I personally love to wear it with a plain white tee.

この春は花柄が沢山でてるけど特にかわいい花柄パンツをよく見かけます。白いTシャツと合わせてシンプルに着たいアイテム☆  

Thank you so much for your support :)

lately

xoxo

Thank you so much for your support :)